CO129-555-13 Henri Jusserand- request from French Government for interrogation 14-11-1935 - 20-6-1936 — Page 16

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Duplicata

Monsieur le Secrétaire d'Etat,

6 Janvier 1936

16

Par lettre du 6 Décembre dernier le Foreign

Office m'avait demandé de lui faire parvenir une

traduction de la Commission Rogatoire délivrée par le

Tribunal de Première Instance de Mont-de-Marsan dans

l'affaire Jusserand et destinée à être transmise à

M. le Gouverneur de Hong Kong,pour exécution, par les

Autorités judiciaires de la Colonie.

Selon le désir exprimé par Son prédécesseur,j'ai

l'honneur d'adresser ci-joint à Votre Excellence une

traduction du document dont il s'agit./.

Veuillez agréer les assurances de la haute

considération avec laquelle j'ai l'honneur d'être

Monsieur le Secrétaire d'Etat

de Votre Excellence

Le très humble et très

obéissant serviteur.

Signé: Ch. Corbin

Son Excellence

The Right Hon. Mr.Anthony Eden,

Principal Secrétaire d'Etat de Sa Majesté britannique aux Affaires Etrangères,

Foreign Office

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.